Post più popolari

venerdì 10 luglio 2015

Sonaglini per bebè all'uncinetto - Crochet cute baby rattles


Sto viaggiando molto con la fantasia quest’estate, le mie giornate al mare ancora un lontano miraggio ma i colori, le sue melodie, il suo splendore,  li sento nell'aria.  Non riuscendo a non pensare altro che
a questa splendida estate che ha portato con sé due splendidi miracoli che custodisco gelosamente in me,  sono nati questi due simpatici sonaglini colorati, dolcemente rumorosi e sorridenti…. non potrebbe essere altrimenti!!

This summer I am traveling a lot with the imagination, my days at sea are still a mirage , but the colors, its melodies, its splendor, I hear them in the air. I can’t  think of anything but this beautiful summer that has brought with it two miracles,I treasure it in me, and thanks to them,  that are born these two cute baby rattles. 


Semplici da realizzare, basta lavorare, dall’anello magico, dei giri, come per realizzare tante sfere che però non si chiudono mai, inserisco il nuovo colore prima della fine e aumento di nuovo, aumentando ogni volta i giri per ogni sfera. La chiuderò solo alla fine dopo averci cucito gli occhietti, le guanciotte con panno lenci, la boccuccia semplicemente con ago e cotone e un fiorellino. Le cornicine le applico dopo, io ho lavorato come per una corda, ovviamente più corta, che ho poi cucito alla testa.
Imbottitura assolutamente ovatta bio!!!!! I bimbi devo stare al sicuro, infatti ho evitato occhietti mobili e ho tutto cucito ben saldo al sonaglino!

Easy to do, just work, ring magical, around crocheted, as though to make so many balls that never close, insert the new color before the end and rise again, each time increasing the speed for every ball. The shut only at the end after having sewed the eyes, the cheeks with cloth Lenci, the little mouth simply with needle and cotton and a little flower. The cornicine to apply later, I worked as a rope, obviously shorter, which I then sewn to the head.

Organic cotton padding absolutely !!!!! The children have to be safe, in fact I avoided eyes moving and I have everything sewn firmly to rattle!


Non mancheranno sicuramente altri lavoretti simili perché il mio viaggio…è appena iniziato !




Per info: negozio Etsy
A presto!
Lisa

There will certainly other similar chores because my journey has just begun ... :-) 

Info: Etsyshop
See you soon!
Lisa